喜宴：对酷儿经典的欢乐更新 “`

(SeaPRwire) –   将孩子带到这个世界上并抚养他们通常被认为是人生的一大乐事。但对于一些有希望成为父母的人来说，仅仅“顺其自然”并不是一个选择。同性恋夫妇可能会选择收养，或者在长期存在的一位妈妈、一位爸爸的等式之外，找到某种家庭安排。而且，正如异性恋夫妇一样，同性伴侣也经常面临生育挑战。再加上准祖父母的期望，任何孩子能够出生简直就是一个奇迹。

婚礼宴，安德鲁·安 (Andrew Ahn) 对 1993 年同名喜剧片的现代改编，以这些复杂的梦想和破灭的希望为起点，来谈论在现代美国团结我们而不是分裂我们的一切。在这个地方，同性恋被完全接受，除非它不是，各种各样的家庭都受到珍视，除非他们不是。再加上文化差异，灾难肯定会发生。

但以其欢乐的方式，这部新的婚礼宴让我们放心，任何有价值的东西都不是容易得到的。这是一部有趣、开诚布公的电影，即使它缺乏原作那种淡淡的忧伤，但它最终也落在了同样的音符上：我们最爱的人永远值得为之奋斗。

凯莉·玛丽·陈 (Kelly Marie Tran) 和 韩基灿 (Han Gi-Chan) 饰演克里斯 (Chris) 和敏 (Min)，一对看似稳固的西雅图情侣——直到敏的非常富有的祖母 Ja-Young（梁静初，来自），一直在资助他在美国的生活，并威胁要带他回韩国经营家族企业。与此同时，敏和克里斯最亲密的朋友，研究科学家安吉拉 (Angela) 和土著社区组织者李 (Lee)，一直在努力怀孕；李刚刚发现她的第二轮试管婴儿失败了。四人一起策划了一个计划：安吉拉将嫁给敏，这样他就可以合法地留在美国，作为回报，敏将资助李昂贵的试管婴儿治疗。虽然这个计划应该可行，但当 Ja-Young 突然来到西雅图进行突击拜访时，情况就变得混乱了，她渴望为她的孙子和他的新娘举办一场传统的韩国婚礼：她不知道敏是同性恋，对她隐瞒真相至关重要，或者至少敏是这样认为的。

2022 年浪漫喜剧Fire Island的导演安 (Ahn)，和也参与创作了第一部电影的詹姆斯·沙姆斯 (James Schamus)，已经将原来的故事改编成了一个更轻松、更自由奔放的故事。与之前的电影一样，婚礼是高潮：敏，身着传统韩国服装的庄严新郎，进入宴会厅，他的庄严姿态让他看起来像一个真正的成年人，而不是他半傻气的年轻艺术家。安吉拉也放弃了她以连帽衫为主的衣柜，转变成一位容光焕发的新娘，她也在努力尊重这个场合的严肃性——尽管她一直背负着一个秘密，这给整个过程带来了巨大的混乱，并在两对夫妇的关系中打开了压力裂缝。

总的来说，这部新的婚礼宴是轻快而有趣的：当敏得知他的祖母即将到来时，安吉拉、李和克里斯只有 45 分钟的时间来“去除”安吉拉和李舒适而破旧的房子，从咖啡桌上拿走一本艾略特·佩吉 (Elliot Page) 的回忆录，并辩论一位韩国老太太是否会知道 Lilith Fair 海报代表什么。（为了安全起见，他们也把那张海报藏了起来。）

这部婚礼宴的基调与李安的原始版本非常不同，后者以苦乐参半的温柔音符结尾，因为它考虑了孩子们无法总是实现父母梦想的方式。但安的版本有它自己的优势，包括一个安静而崇高的结局，它提醒我们一个应该被接受为既定事实的真理：除了将任何家庭维系在一起的爱和承诺之外，没有“传统”家庭这样的东西。 1993 年，李安的婚礼宴真实地反映了许多年轻人发现很难向父母出柜的经历。在 2025 年，同性恋权利的斗争以新的方式充满了挑战。我们都可以开怀大笑——而婚礼又是什么呢，不就是庆祝的时刻，以及对未来的美好祝愿吗？